Vân Dật ngồi trong xe ngựa, xuyên qua khe hở rèm xe nhìn ra bên ngoài.

Ra khỏi hoàng thành, trời cao hơn, đất cũng rộng hơn.

Ánh nắng đầu xuân chiếu rọi lên lớp tuyết tàn, trắng xóa đến chói mắt.

Dưới ruộng đồng hai bên quan đạo, lúa mì vụ đông vừa nhú vài mầm non, lúc ẩn lúc hiện giữa lớp tuyết phủ và bùn đất.